News
Corsi di aggiornamento professionale
Didattica dell'Italiano a stranieri
Strumenti e tecniche
PROGRAMMA DI STUDIO
Le ore di istruzione sono 56, suddivise in 40 ore di lezioni in aula e 16 ore di laboratorio. Ogni giorno le lezioni cominciano alle 9; dopo una breve pausa-caffè intorno alle 11, le lezioni continuano fino alle 13.
Un approccio dinamico e contestualizzato permette ai corsisti di adoperare da subito le strutture acquisite.
Il Modulo A si focalizza sui diversi aspetti della lingua: la grammatica italiana per gli stranieri, un aggiornamento del lessico, il ruole delle espressioni idiomatiche nell'insegnamento, ecc.
Il Modulo B si focalizza sull'uso della cultura nell'insegnamento della lingua: la scelta dei testi; l'utilizzo di strumenti multimediali; la cultura come quinta competenza; una visione aggiornata della cultura italiana.
Le ore mattutine sono dedicate a:
· un ripasso della grammatica italiana con particolare attenzione a come viene insegnata agli stranieri;
· i campi lessicali, incluso un aggiornamento su espressioni e modi di dire di uso attuale;
· le teorie della didattica e le varie metodologie impiegate;
· come insegnare la cultura, e quale cultura insegnare;
· la gestione della classe;
· la valutazione delle quattro competenze.
I quattro laboratori rappresentano invece momenti in cui gli studenti partecipano allo sviluppo delle tecniche dell'insegnamento della lingua. Il corso ha infatti come obiettivo la creazione di materiali, quali ad esempio un'unità didattica, che possono servire in aula.
Laboratorio I Strutturare un'Unità didattica
Laboratorio II Sviluppare attività ed esercizi
Laboratorio III Davanti alla classe A
Laboratorio IV Davanti alla classe B
A fine corso, Study in Italy rilascerà un attestato.
Bibliografia
La bibliografia sarà distribuita agli iscritti al corso entro un mese dall'inizio del corso. È richiesta la lettura dei testi consigliati prima dell'inizio del corso, così da sfruttare al meglio le ore insieme.
Chi si può iscrivere al Corso?
· Chi desidera insegnare l'italiano come lingua straniera o lingua seconda, in Italia o all'estero;
· Insegnanti che vogliono migliorare, aggiornare, e/o perfezionare le loro tecniche/metodi;
· Professori e Maestri già di ruolo nella Scuola in Italia e all'estero che vogliono acquisire nuovi strumenti didattici per rispondere alle esigenze legate alla nuova realtà della scuola italiana, al rinnovato interesse per la nostra lingua o ancora alla recente immigrazione in Italia.
· Chi si vuole preparare all'esame DITALS
ESCURSIONI ED ATTIVITÀ COLLATERALI
Il programma inizia di domenica sera con una cena di benvenuto.
Orientamento: visita guidata a piedi in giro per Genova (2 ore).
Escursione a Camogli /San Fruttuoso (mezza giornata).
Escursione a Santa Margherita/Portofino (mezza giornata).
Una cena di addio in un ristorante tipico del centro.
Oltre alla gita a piedi per orientare i non-residenti a Genova, si prenderà un gelato a Castelletto per godere del magnifico panorama sulla città.
Il primo venerdì pomeriggio è libero; se i corsisti vogliono organizzarsi per andare via durante il weekend, saranno liberi di partire.
Per coloro che non risiedono a Genova o nei dintorni, vicino a Genova ci sono meravigliose spiagge per fare un bagno, o montagne e parchi naturali per fare trekking. Tutto lo staff di Study in Italy è disponibile ad aiutare i corsisti a conoscere le bellezze del territorio.
DOCENTI
Suzanne Branciforte, Study in Italy, Genova
Dopo una laurea ad Harvard (B.A.), un master (M.A.) e un dottorato (Ph.D.) allo UCLA, la professoressa Branciforte vanta già più di 20 anni di esperienza nell'insegnamento dell'italiano agli stranieri. Autrice di programmi multimediali per imparare l'italiano, quali Parliamo italiano! (esce tra poco la 4° edizione) e Sì, lo so!, un manuale per imparare l'italiano alla scuola media, Branciforte insegna attualmente all'Università di Genova, nel Master in Metodologia della didattica dell'italiano per stranieri.
Lorenzo Coveri, Università degli Studi di Genova
È professore ordinario alla Facoltà di Lingue e direttore del Master universitario di I livello in "Didattica dell'italiano per stranieri" presso lo stesso Ateneo. Ha insegnato nelle Università della Calabria, di Pavia, nell'Università per Stranieri di Siena e come Visiting Professor nel Middlebury College, nella Ohio State Univ., nelle Università di Helsinki, e nell'Università Federale di Rio de Janeiro. Oltre alla dialettologia e alla sociolinguistica dell'italiano contemporaneo, si occupa della comunicazione giovanile e del linguaggio dei mezzi di comunicazione di massa (cinema, radiotelevisione, canzone, new media). Ha pubblicato circa duecento tra volumi, saggi, articoli e recensioni.
Elvira Di Fabio, Harvard University Guest Lecturer
È la Senior Preceptor e Co-Direttrice di Studi per il Dipartimento di Lingue Romanze alla Harvard University; oltre alla propria attività didattica, è responsabile dell'insegnamento della lingua italiana coordinando il programma di lingua. Esperta della didattica dell'italiano a stranieri con un'enfasi particolare sull'utilizzo degli strumenti multimediali, ha condotto numerosi seminari e corsi di specializzazione per docenti.
Francesca Molinari, Università degli Studi di Genova
Si è specializzata nella Didattica dell'Italiano a stranieri presso l'Università per Stranieri di Siena e presso l'Università degli Studi di Genova. Attualmente insegna ai Corsi di Italiano per studenti stranieri e al Master in Didatica dell'Italiano per Stranieri dell'Ateneo genovese. È coautrice del manuale Sì, lo so! L'italiano di base, Juvenilia, Milano, 2003 e del volume Manuale per l'orientamento degli immigrati in Italia. Orientamento linguistico, OIM; Roma, 2001 (2003).
COSTI
Corso + Escursioni: € 726 per persona per settimana
Per i due moduli: € 1200 per persona per due settimane
I partecipanti possono scegliere di frequentare solo uno dei due moduli, o tutti e due i moduli insieme. Chi non partecipa agli eventi collaterali avrà uno sconto sull'iscrizione. Per chiedere maggiori informazioni su possibili finanziamenti o per sapere come meglio organizzare il proprio percorso individuale, contattate: info@studyinitaly.it
ALLOGGIO
Study in Italy Educational Consulting mette a disposizione dello studente iscritto i propri servizi logistici. Per chi viene da fuori, cerchiamo di rispondere alle esigenze personali. In base alle notti effettivamente passate a Genova, il prezzo potrà variare. Con una permanenza di approssimativamente 13 notti (ad esempio, con un arrivo di domenica e una partenza di sabato)
possiamo proporre la seguente offerta:
bed & breakfast circa € 390
hotel a due stelle circa € 480
hotel a tre stelle circa € 650
Tutte le sistemazioni si trovano nel centro di Genova e sono facilmente raggiungibili dalla nostra sede in Via Caffaro. Si considera un alloggio a camera doppia o tripla, prima colazione inclusa.
Per facilitare il tutto, abbiamo stipulato con i bar e ristoranti nelle immediate vicinanze della nostra sede delle convenzioni che vi permetteranno di scegliere il menù che più sia avvicina ai vostri gustia prezzi agevolati.
MODULO DI ISCRIZIONE